Le rideau est retombé hier après-midi, 8 avril, sur la mauvaise farce jouée depuis treize semaines à El Paso (Texas) : le terroriste Luis Posada Carriles a été innocenté de tous les chefs d’accusation portés contre lui dans le cadre d’un procès de nature purement migratoire.

Aux yeux de tous ceux qui ont suivi la ténébreuse carrière du terroriste et qui connaissent ses liens avec les différents gouvernements étasuniens, avec le FBI et la CIA, dans leur sale guerre contre Cuba, il s’agit là d’une nouvelle preuve du soutien et de la protection que les autorités étasuniennes lui ont prodigués indéfectiblement.

Dès le jour où, comme le président Fidel Castro l’avait dénoncé opportunément, il a débarqué en Floride en provenance de l’île Mujeres (Mexique) à bord du bateau Santrina, Posada Carriles a bénéficié – comme à l’accoutumée – de la tutelle et la protection du gouvernement des États-Unis.

Juger Posada Carriles pour avoir menti dans le cadre d’une procédure migratoire, et non comme terroriste, est une insulte au peuple cubain et aux familles endeuillées par ses actions.

Le spectacle indignant qui s’est déroulé à El Paso est en contradiction absolue avec la politique censément antiterroriste que le gouvernement étasunien affirme suivre et au nom de laquelle il a réalisé jusqu’à des interventions militaires dans d’autres nations qui ont coûté des milliers de vies. Lire la suite »

Voilà un an à peine, nous nous sommes réunis à plus de cent cinquante gouvernements et autres acteurs internationaux au siège de cette Organisation pour contribuer significativement au relèvement et à la reconstruction d’Haïti après le tremblement de terre souffert par ce pays le 12 janvier 2010. La solidarité fut absolument louable, à s’en tenir aux déclarations.

En effet, le montant promis de neuf milliards de dollars pour la reconstruction, dont cinq à verser dans les deux premières années, plus les offres supplémentaires en nature, quoique insuffisantes, traduisaient une volonté de coopération indéniable. Le principe déclaré de dégager cette aide selon les priorités du gouvernement haïtien, de façon à renforcer l’autorité de l’État, impliquait le respect de la souveraineté de ce pays meurtri et des prérogatives de ses autorités gouvernementales.

Il semblait donc exister une volonté universelle de prêter de l’aide à cette nation héroïque, la première à avoir brisé le joug colonial et aboli l’esclavage sur le continent américain.

Mais ce qu’il est advenu depuis n’a pas été en accord, hélas, avec l’esprit qui avait régné à cette conférence du 31 mars 2010, alors que, pourtant, nombre de ce qu’on appelle « les principaux donateurs » continuent de consacrer des ressources exorbitantes à la guerre et à l’intervention militaire.

L’aide financière et matérielle promise, bien qu’insuffisante au regard de l’ampleur du problème, n’a pas été déboursée. La volonté du gouvernement haïtien n’a pas été respectée, pas plus que ses priorités. La reconstruction d’Haïti envers laquelle nous nous étions tous engagés reste en attente. Lire la suite »

CUBA exprime sa plus énergique condamnation de l’intervention militaire étrangère dans le conflit interne en Jamahiriya arabe libyenne.

Cuba est d’avis que les conflits doivent être réglés par la voie du dialogue et de la négociation, et non pas par la force militaire.

Cédant à la pression de certains pays occidentaux, le Conseil de sécurité de l’ONU a créé des conditions qui ont permis cette agression, ce qui constitue une dérogation flagrante à la Charte des Nations unies et aux compétences du Conseil, et un nouvel exemple du double standard qui caractérise un tel comportement.

La Résolution 1973 adoptée jeudi dernier par le Conseil de sécurité n’autorise en rien à attaquer le territoire libyen, si bien que cette attaque est une violation du Droit international.

Les puissances occidentales impliquées dans ces opérations militaires contre le territoire libyen provoquent des morts, des blessures et des souffrances de civils innocents. Certains de ces pays sont responsables de la mort de plus d’un million de civils en Irak, et de plus de 70 000 en Afghanistan, dans ce qu’ils qualifient de « dommages collatéraux ». Ils sont également complices des crimes perpétrés contre le peuple palestinien.

Cuba soutient le droit inaliénable du peuple libyen d’exercer son autodétermination sans aucune ingérence étrangère, condamne la mort de civils en Libye et n’importe où dans le monde, et réitère son engagement pour le respect de l’intégrité territoriale et la souveraineté de la Libye sur ces ressources.

La Havane, le 20 mars 2011

EN 2005, compte tenu du contexte économique et financier international et d’un ensemble de facteurs plus spécifiques qui avaient un impact positif sur l’activité économique du pays, il fut décidé de réévaluer de 8% le peso convertible (CUC) par rapport au dollar étasunien (USD) et aux autres monnaies étrangères. Il faut rappeler ici que depuis la création du peso convertible, en 1994, jusqu’au 8 avril 2005, le taux de change du peso convertible par rapport au dollar étasunien s’était maintenu invariablement à 1 CUC = 1USD.

La dynamique de notre économie dans les années suivantes, aggravée par les dégâts et les pertes occasionnés par les ouragans de 2008, ainsi que les effets de la crise économique internationale qui a fortement déstabilisé les marchés monétaires, nous obligent à nous interroger sur le maintien d’un taux de change CUC-USD et autres devises qui ne correspond pas aux besoins économiques du pays dans les conditions actuelles.

Suite à l’analyse de tous ces facteurs, le Comité de politique monétaire de la Banque centrale de Cuba a estimé opportun de dévaluer de 8% le taux de change du peso convertible cubain par rapport au dollar étasunien et aux autres devises étrangères, et donc de rétablir la parité entre le peso convertible et le dollar étasunien.

Cette décision représente une mesure discrète tendant à améliorer l’équilibre du marché des devises dans le pays; elle stimule les exportations et la réduction des importations. S’ajoutant à une planification plus efficace, à l’amélioration des procédures d’assignation de devises, à une émission monétaire plus rationnelle et à l’augmentation de la productivité et de l’efficience de notre économie, elle instaurera des conditions plus propices à nos relations financières avec l’extérieur. Lire la suite »

Cuba s’oppose catégoriquement à toute tentative de tirer profit de la situation tragique qui s’est créée pour occuper la Libye et contrôler son pétrole

M. le Président :

LA conscience humaine rejette la mort de personnes innocentes, peu importent les circonstances et le lieu. Cuba partage pleinement la préoccupation mondiale devant les pertes de civils en Libye, et souhaite que son peuple puisse trouver une solution pacifique et souveraine à la guerre civile qui déchire ce pays, sans aucune ingérence étrangère, et qui puisse garantir l’intégrité de cette nation.

Il ne fait aucun doute que le peuple libyen s’oppose à toute intervention militaire étrangère, qui ne ferait qu’éloigner un arrangement et provoquerait des milliers de morts, de déplacés, et d’énormes dommages à la population.

Cuba s’oppose catégoriquement à toute tentative de tirer profit de la situation tragique qui s’est créée pour occuper ce pays et contrôler son pétrole.

Il est notoire que c’est la voracité pour les hydrocarbures et non pas la paix ni la protection de la vie des Libyens qui anime les forces politiques, notamment conservatrices, qui appellent aujourd’hui, aux Etats-Unis et dans certains pays d’Europe, à une intervention militaire de l’OTAN en territoire libyen. L’objectivité, l’exactitude et la recherche de la vérité ne semblent pas être non plus les tendances prédominantes dans une partie de la presse, utilisée par les grands managers des médias pour attiser le feu.

Devant l’ampleur des événements qui se déroulent en Libye comme dans le monde arabe en général, et dans des circonstances de crise économique mondiale, les gouvernements des pays développés devraient faire preuve de responsabilité et se doter d’une vision à long terme. Même si l’on peut induire en erreur une bonne partie de l’opinion publique, il est évident qu’une intervention militaire conduira à une guerre et entraînera de graves conséquences en termes de vies humaines, notamment pour les milliards de pauvres qui constituent les quatre cinquièmes de l’humanité. Lire la suite »

Le 13 janvier 2011, profitant de sa visite à Cuba où elle devait participer à une ronde de conversations migratoires, la responsable de la délégation étasunienne Roberta Jacobson, sous-secrétaire et conseillère principale pour les Affaires de l’hémisphère occidental du Département d’Etat – accompagnée de la sous-secrétaire conseillère pour l’Amérique centrale, la Caraïbe et Cuba, Julissa Reynoso ; du responsable du Bureau chargé des affaires cubaines, Peter Brennan, et du chef de la Section des intérêts des Etats-Unis à La Havane, Jonathan Farrar –, s’est réunie avec un groupe de mercenaires dont les activités contre l’ordre constitutionnel cubain sont dirigées et financées par le gouvernement des Etats-Unis.

Préalablement à la tenue de la ronde migratoire, le ministère des Relations extérieures avait clairement notifié aux représentants du gouvernement des Etats-Unis que cette visite à caractère officiel ne pouvait servir à mener des activités offensives et irrespectueuses envers notre pays. Lire la suite »